-
1 organe de la génération
сущ.общ. орган размноженияФранцузско-русский универсальный словарь > organe de la génération
-
2 organe
m1. узел (напр. машины); орган; деталь 2. механизм; устройствоorgane accessoire — вспомогательное приспособление; вспомогательный узелorgane d'accouplement — соединительная деталь; муфтаorgane calculateur — вычислительный блок, счётный узел (программирующего устройства)organe de classification — классификатор, классификационный узел (программирующего устройства)organe de commande — орган управления; управляющее звеноorgane de comparaison — блок сравнения; устройство сравненияorgane de conduite — орган управления; управляющее звеноorgane de contrôle — контрольное устройство; блок управленияorgane de déplacement — механизм перемещения; механизм подачиorgane de distribution — механизм [устройство] распределенияorgane d'enregistrement — регистрирующий орган (напр. программированного устройства)organe d'entraînement — ведущее звено механизма; приводное устройство, приводной механизмorgane d'équipement — блок оборудования; узелorgane fonctionnel — узел, выполняющий определённую функцию (напр. тормозное устройство)organe de génération — задающий [генерирующий] орган (автоматической системы)organe d'immobilisation — стопорящий [блокирующий] узел; стопорящая детальorgane de liaison — 1. крепёжная деталь 2. соединительный узелorgane de manœuvre — орган управления; управляющее звеноorgane mécanique — узел; детальorgane mécanique de lecture — механическое приспособление для считывания, считывающий механизмorgane de mesure — измерительное устройство; измерительный приборorgane moteur — исполнительное устройство, исполнительный механизмorgane d'obturation — запорное устройство; перекрывающее устройствоorgane porte-outil — орган станка для установки и закрепления инструмента (напр. резцедержатель)organe porte-pièce — орган станка для установки и закрепления детали (напр. шпиндель)organe porteur — опорная деталь, опорная частьorgane de positionnement — деталь, обеспечивающая заданное (рас)положениеorgane de préhension — грузозахватное устройство, захватorgane récepteur — 1. ведомое звено механизма 2. двигатель, преобразующий различные виды энергии в механическуюorgane de serrage — затягивающая деталь, зажимный органorgane de soutien — опорный узел; опорная детальorgane de stockage — блок памяти, накопительное устройствоorgane support d'outil — орган для установки [закрепления] инструментаorgane support de pièce — орган для установки [закрепления] (обрабатываемой) деталиorgane transmetteur — см. organe de transmissionorgane de transmission — деталь, передающая движение; звено передачи; передаточный механизмorgane de verrouillage — стопорное приспособление; приспособление для закрепления -
3 génération
f1) рождение, зарождение; размножение, воспроизводствоorgane de la génération — орган размноженияacte de la génération уст. — половой актgénération agame [asexuée, asexuelle] биол. — бесполое размножение2) происхождение, образование, появление, возникновение3) поколение; потомствоnous sommes de la même génération — мы люди одного поколения, мы сверстникиde génération en génération — из рода в род, из поколения в поколение4) тех. поколение (напр., вычислительных машин)5) тех. генерирование, генерация; возбуждение, производство ( тока) -
4 organe de génération
сущ.маш. генерирующий орган (автоматической системы), задающий орган (автоматической системы)Французско-русский универсальный словарь > organe de génération
См. также в других словарях:
génération — [ ʒenerasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; generatiun v. 1120; lat. generatio ♦ Action d engendrer. 1 ♦ Production d un nouvel individu; fonction par laquelle les êtres se reproduisent. ⇒ reproduction. Génération asexuée. ⇒ multiplication; scissiparité,… … Encyclopédie Universelle
génération — (jé né ra sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Production d un être semblable à ses parents. La génération des corps vivants. Les organes de la génération. La génération des plantes. Les deux principales théories sur la génération sont l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Organe génital — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… … Wikipédia en Français
Organe sexuel féminin — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… … Wikipédia en Français
Eunuque — en 1749 Un eunuque est un homme castré. La castration se limite généralement à l ablation des testicules mais il arrive qu elle concerne également le pénis, connue alors sous le nom de pénectomie (souvent avec un tube inséré pour garder l urètre… … Wikipédia en Français
Eunuques — Eunuque Eunuque en 1749 Un eunuque est un homme castré. La castration se limite généralement à l ablation des testicules mais il arrive qu elle concerne également le pénis, connue alors sous le nom de pénectomie (souvent avec un tube inséré pour… … Wikipédia en Français
JOSEPH — L histoire de Joseph, à ne la considérer que comme un objet de curiosité et de littérature, est un des plus précieux monuments de l antiquité qui soient parvenus jusqu à nous. Elle paraît être le modèle de tous les écrivains orientaux; elle… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
FABLE — Il est vraisemblable que les fables dans le goût de celles qu on attribue à Ésope, et qui sont plus anciennes que lui, furent inventées en Asie par les premiers peuples subjugués; des hommes libres n auraient pas eu toujours besoin de… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
AUGUSTIN — Ce n est pas comme évêque, comme docteur, comme Père de l Église, que je considère ici saint Augustin, natif de Tagaste, c est en qualité d homme. Il s agit ici d un point de physique qui regarde le climat d Afrique. Il me semble que… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
ORDINATEURS — On peut considérer que les tentatives d’automatisation des calculs remontent à quelques siècles, mais les véritables premiers ordinateurs n’ont été construits qu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Outils universels par excellence, les… … Encyclopédie Universelle
VÉGÉTAL - La vie végétale — «On ne savait rien du tout de l’importance physiologique des feuilles au point de vue de la nutrition, on ne possédait que des notions confuses au sujet des rapports qui existent entre les étamines et la production des graines fécondes [...] Les… … Encyclopédie Universelle